Que peut-t-on trouver et où? À qui s’adresser ?

Des pièces d’archives militaires comportant des données à caractère personnel sont conservées dans différents départements du Bundesarchiv: au département Militärarchiv (MA) à Fribourg, au département Personenbezogene Auskünfte (PA) à Berlin-Reinickendorf (ancienne Deutsche Dienststelle-WASt) et au département Bereitstellung (BE) à Berlin-Lichterfelde.

Un aperçu détaillé des organismes au sein desquels sont conservés ces pièces pour la période allant de la fin du XIXème siècle à la fin de la Deuxième Guerre mondiale est téléchargeable sur cette page. Cet aperçu inclut également d’autres institutions outre le Bundesarchiv.

Les indications suivantes vous aideront à trouver vos interlocuteurs au sein du Bundesarchiv.

Département Personenbezogene Auskünfte (renseignements personnels sur les soldats de la Première et Deuxième Guerre mondiale) (PA)

Le département PA du Bundesarchiv à Berlin-Reinickendorf recherche des pièces justificatives sur la captivité de soldats allemands, aide à élucider le sort de soldats portés disparus et communique des informations sur

• les anciens membres de l’Armée de terre, de la Marine du Reich et de la Marine de guerre, de l’Armée de l’air
• les fonctionnaires, employés et ouvriers de la Wehrmacht
• les membres des forces auxiliaires de la Wehrmacht.

Département Militärarchiv (MA)

Le département MA du Bundesarchiv à Fribourg communique des informations sur

• les dossiers individuels des officiers et fonctionnaires de la Wehrmacht
• des pièces d’archives de la Wehrmacht à caractère juridique de tous les grades
• des pièces d’archives sur la remise de décorations et d’insignes honorifiques de la Wehrmacht à tous les grades
• des dossiers médicaux de soldats pour les années de naissance de 1802 à 1899.

Comment entreprendre une recherche?

Si vous recherchez des informations sur un soldat précis, il convient de nous faire parvenir

• un "Benutzungsantrag" (demande d’utilisation)
• un "Auftrag für eine Recherche über Militärangehörige" (commande de recherche sur des membres des forces armées)
• une copie d'une pièce justificative d'identité (par exemple de votre carte d'identité/passport).

Le "Bentzungsantrag" et le "Auftrag für eine Recherche über Militärangehörige" sont téléchargeables sur cette page en PDF. Veuillez envoyer ces deux formulaires signés avec une copie d’une pièce justificative d’identité par mail ou courrier postal au département compétent du Bundesarchiv. Ils seront transmis, le cas échéant, à d’autres départements du Bundesarchiv.

Sur demande, nous vous adresserons volontiers les formulaires en question. N'hésitez pas à prendre contact avec nous pour toute questions complémentaire sur la suite á une telle recherche.

Information sur les certificats de service de la police

Pour les certificats de services relevant du domaine de la police, il convien de d'abord s’adresser aux autorités ayant succédé aux anciens bureaux régionaux de la police, si celles-ci ont leur siège dans le territoire de la République Fédérale d’Allemagne. Si cette demande se solde par un échec ou si le bureau régional de la police était situé à l’extérieur des frontières de la République Fédérale d’Allemagne au 3 octobre 1990, il convient d'adresser une demand auprès du Bundesarchiv à Berlin-Lichterfelde.