Erich Honecker und Helmut Schmidt am 30. Juli 1975 in Helsinki

Schmidt und Honecker betonen ihre Bereitschaft zur Fortsetzung der Verhandlungen über die Folgeabkommen aus dem Grundlagenvertrag und sprechen sich für direkte Kommunikation untereinander aus. Honecker mahnt an, nicht weiterhin von der Wiedervereinigung zu reden und darauf zu verzichten, die Belastbarkeit des Viermächte-Abkommens über Berlin von 1971 zu testen und die Einbeziehung West-Berlins in jedes Abkommen mit der DDR zu fordern. Schmidt weist darauf hin, er könne sich nicht über das Urteil des Bundesverfassungsgerichts zum Grundlagenvertrag hinwegsetzen. Honecker lässt erkennen, dass die DDR den innerdeutschen Handel auf Kompensationsbasis ausweiten will. Der Bundeskanzler drängt auf eine Verrechnung der neu zu regelnden Transitpauschale für die Verbindungswege von und nach Berlin (West) mit den Kosten für die Grunderneuerung der Autobahn Helmstedt/Marienborn - Berlin. Honecker lehnt daraus resultierende zusätzliche ökonomische Belastungen für die DDR ab.

Schmidt und Honecker betonen ihre Bereitschaft zur Fortsetzung der Verhandlungen über die Folgeabkommen aus dem Grundlagenvertrag und sprechen sich für direkte Kommunikation untereinander aus. Honecker mahnt an, nicht weiterhin von der Wiedervereinigung zu reden und darauf zu verzichten, die Belastbarkeit des Viermächte-Abkommens über Berlin von 1971 zu testen und die Einbeziehung West-Berlins in jedes Abkommen mit der DDR zu fordern. Schmidt weist darauf hin, er könne sich nicht über das Urteil des Bundesverfassungsgerichts zum Grundlagenvertrag hinwegsetzen. Honecker lässt erkennen, dass die DDR den innerdeutschen Handel auf Kompensationsbasis ausweiten will. Der Bundeskanzler drängt auf eine Verrechnung der neu zu regelnden Transitpauschale für die Verbindungswege von und nach Berlin (West) mit den Kosten für die Grunderneuerung der Autobahn Helmstedt/Marienborn - Berlin. Honecker lehnt daraus resultierende zusätzliche ökonomische Belastungen für die DDR ab.

Schmidt und Honecker vereinbaren mehrere konkrete Schritte zur Verbesserung der gegenseitigen Beziehungen. Es soll eine Klärung der Transitpauschale und der Kosten für die Grunderneuerung der Autobahn Helmstedt/Marienborn - Berlin herbeigeführt werden. Schmidt legt auf letzteres im Hinblick auf den bevorstehenden Bundestagswahlkampf 1976 besonderen Wert und signalisert die Bereitschaft der Bundesregierung, dafür die Kosten zu übernehmen. Zudem erklärt sich Honecker bereit, prüfen zu lassen, ob die Ständige Vertretung der Bundesrepublik Deutschland bei der DDR in Berlin (Ost) die Interessen der Bürger von Berlin (West) vertreten kann. Schmidt sagt Honecker eine Garantiesumme von 800 Millionen DM für die Abwicklung von Kooperationsabkommen zu und fragt nach der Möglichkeit, den Reiseverkehr aus der DDR in die Bundesrepublik durch die Senkung der Altersbegrenzung für Rentner zu verbessern. Überdies stellt der Bundeskanzler ein weiteres Treffen im Jahre 1977 in Aussicht, lehnt jedoch den Vorschlag Honeckers zu einem früheren Treffen ab, da es vor den Bundestagswahlen "keine Hilfe sein" werde. Abschließend dreht sich das Gespräch um die wirtschaftliche Lage in beiden deutschen Staaten und die Entwicklung der Weltwirtschaft.

Schmidt und Honecker vereinbaren mehrere konkrete Schritte zur Verbesserung der gegenseitigen Beziehungen. Es soll eine Klärung der Transitpauschale und der Kosten für die Grunderneuerung der Autobahn Helmstedt/Marienborn - Berlin herbeigeführt werden. Schmidt legt auf letzteres im Hinblick auf den bevorstehenden Bundestagswahlkampf 1976 besonderen Wert und signalisert die Bereitschaft der Bundesregierung, dafür die Kosten zu übernehmen. Zudem erklärt sich Honecker bereit, prüfen zu lassen, ob die Ständige Vertretung der Bundesrepublik Deutschland bei der DDR in Berlin (Ost) die Interessen der Bürger von Berlin (West) vertreten kann. Schmidt sagt Honecker eine Garantiesumme von 800 Millionen DM für die Abwicklung von Kooperationsabkommen zu und fragt nach der Möglichkeit, den Reiseverkehr aus der DDR in die Bundesrepublik durch die Senkung der Altersbegrenzung für Rentner zu verbessern. Überdies stellt der Bundeskanzler ein weiteres Treffen im Jahre 1977 in Aussicht, lehnt jedoch den Vorschlag Honeckers zu einem früheren Treffen ab, da es vor den Bundestagswahlen "keine Hilfe sein" werde. Abschließend dreht sich das Gespräch um die wirtschaftliche Lage in beiden deutschen Staaten und die Entwicklung der Weltwirtschaft.