/Internet/DE/Content/Virtuelle-Ausstellungen/_config/DefaultNavNode thenavnode=/Internet/DE/Navigation/Entdecken/Virtuelle-Ausstellungen/virtuelle-ausstellungen
Skipnavigation
SUBSITEHEADER

Navigation

Information für den Generalsekretär Egon Krenz vom 13. November 1989

Information für den Generalsekretär Egon Krenz vom 13. November 1989

Information vom 13. November 1989 für den Generalsekretär Egon Krenz über ein Telefongespräch am 11. November 1989 zwischen Michail Gorbatschow und Helmut Kohl aus einer sowjetischen Quelle, übersetzt im Sektor Dolmetscher/Übersetzer der Abteilung Internationale Verbindungen In den Akten liegen Dokumente sowjetischer Quellen in der Regel im Original in Russisch und die Übersetzungen in Deutsch vor. Vom Originaldokument wurden überwiegend vier Exemplare in Deutsch angefertigt. Die Festlegung der Anzahl und die Verteilung der Exemplare lag in den Händen des Ersten bzw. Generalsekretärs der SED, auch bei dessen Abwesenheit (Urlaub, Kur und Krankheit). Das 1. Exemplar für den Parteichef, trägt oft Zuschreibungen und Auszeichnungen wie "Umlauf im Politbüro", "Gen. Axen" oder den Erledigungsvermerk mit Datum des Leiters des Büros des Politbüros. Je ein weiteres Exemplar war an den Minister im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten, den Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und Minister im Ministerium für Staatssicherheit zur Kenntnisnahme vorgesehen. Das Dokument umfasst insgesamt fünf Seiten (drei Seiten in Deutsch und zwei Seiten in Russisch).