Reisebericht eines Offiziers von S.M.S. Gazelle [Transkription] Am 9.12. fand also der Venusdurchgang statt und war ausnahmsweise schönes klares Wetter - bis auf die letzten Tage des October und den ersten des November war immer schlechtes Wetter gewesen. Unterlieutenant Schukhart ging am nächsten Morgen übers Gebirge zu den Amerikanern nach Royal Sound dort ihnen Mittheilung von der gelungenen Beobachtung zu machen; am 12. kehrte er wieder zurück - die Tour war nicht schlecht! Eine ähnliche machte ich in Gesellschaft des Kapitain, Stabsarzt Dr. Naumann, Dr. Studer (Schweitzer) und Lieutenant Zeye nach dem Margotsee (nach der Frau von Schleinitz benannt) am Fuß des Schornsteinberges [Chimneytop]. Später machten zwei Herren noch eine Parthie auf 3 Tage nach dem Mount Ross, während welcher Zeit die größte Regenmenge fiel seit unserem Aufenthalt, dabei 4° Celsius, Schlaf und warme Speise bis auf den ersten Tag vorbei. (gestr.) (gestr.) Angekrochen kam einer nach dem andern, wie die elendesten Landstreicher aussehend, die Sohlen mit Riemen und Bindfaden befestigt, wo überhaupt noch welche vorhanden! - Mittags den 23.12. war die Taucherarbeit zur Bekupferung des Stevens beendet;